s h a z m l c

النزاع حول صيانة العقار

تُعد الصيانة من أكثر أسباب النزاعات الإيجارية في دولة الإمارات، خصوصاً عندما يختلف المؤجر والمستأجر حول الجهة المسؤولة عن الإصلاحات.

ومع تنوع العقارات بين السكنية والتجارية، أصبح من الضروري فهم الإطار القانوني الذي يحدد مسؤوليات كل طرف.

ويهدف القانون الإماراتي إلى تنظيم هذه العلاقة بما يضمن حماية الحقوق وتجنب النزاعات المتكررة.

شرح النزاع

ينشأ النزاع عندما يرفض أحد الطرفين القيام بالصيانة المطلوبة، سواء كانت صيانة دورية أو طارئة أو إنشائية.

وقد يشمل الخلاف أيضاً صيانة المرافق المشتركة داخل العقار أو المبنى.

وغالباً ما يدّعي كل طرف أن المسؤولية تقع على الطرف الآخر، مما يؤدي إلى تصعيد النزاع.

الإطار القانوني الإماراتي

الصيانة الكبرى

يميز القانون الإماراتي بين أنواع الصيانة، حيث تقع الصيانة الكبرى على عاتق المؤجر.

وتشمل الصيانة الكبرى الأعطال الهيكلية، والتمديدات الرئيسية، وأي إصلاحات تؤثر على سلامة العقار.

الصيانة البسيطة

تقع الصيانة البسيطة على المستأجر، وهي الإصلاحات الناتجة عن الاستخدام اليومي.

مثل استبدال اللمبات، وتنظيف أو تغيير الفلاتر، والإصلاحات البسيطة التي لا تمس هيكل العقار.

إجراءات الفصل في النزاع

  • فحص العقار لتحديد طبيعة العطل
  • إعداد تقرير خبير هندسي
  • تحديد نوع الصيانة المطلوبة
  • إصدار قرار يلزم الطرف المسؤول

دور المستشار القانوني

يقوم المستشار القانوني بدور أساسي في حل نزاعات الصيانة وفق الأطر القانونية.

ويقوم بـ:

  • تحليل عقد الإيجار وبنوده
  • تحديد المسؤولية القانونية
  • تقديم الدعوى أمام الجهة المختصة
  • متابعة تنفيذ القرار الصادر

الخاتمة

الصيانة مسؤولية مشتركة بين المؤجر والمستأجر، لكن القانون الإماراتي يحددها بدقة وفق نوع الصيانة.


والالتزام ببنود العقد
ومعرفة الحقوق والواجبات
يساعدان

You cannot copy content of this page

Part of a Leading Group

We are proudly part of the
Sheikh Abdul Aziz Bin Abdulla Al Mualla Group of Companies
— a leading organisation in legal consultancy, financial services and business advisory across the UAE. Our strength lies in innovation, trust, and institutional excellence.

Our Group

Follow Us

جزء من مجموعة رائدة
نحن نعمل ضمن منظومة أعمال مؤسسية تدار تحت الإشراف القيادي لـ الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله المعلا، وتستند إلى بنية قانونية ومالية متكاملة، مصممة لخدمة القرارات الكبرى، والكيانات ذات التأثير العالي.تم تأسيس هذه المنظومة لتعمل وفق معايير مؤسسية صارمة، تجمع بين الحوكمة، الانضباط، والقدرة على التنفيذ، مع جاهزية كاملة للتوسع داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها.قوتنا لا تكمن في حجمنا فقط، بل في تماسك المنظومة، وضوح القرار، وجودة التنفيذ.

مجموعتنا

تابعنا